🏮 Las 10 frases en japonés que SÍ usarás en tu viaje (y que te abrirán todas las puertas)

Sabemos que viajar a Japón sin hablar japonés puede dar un poco de vértigo…
Las señales están en otro idioma, la gente es muy educada (pero reservada…) y a veces cuesta dar el primer paso para comunicarte.
Pero aquí va la buena noticia: no necesitas hablar japonés perfectamente para disfrutar de tu viaje.
Con unas cuantas frases clave, puedes desenvolverte con soltura, ganarte sonrisas y, sobre todo, conectar con la gente local.

Después de las palabras japonesas sin traducción al español, hoy te traemos las 10 frases en japonés que realmente usarás.
Frases que te abrirán puertas, te sacarán de más de un apuro y harán que los japoneses te vean con simpatía, ya que son gente que generalmente aprecia mucho que hagas un esfuerzo por comunicarte en su idioma.
Extra tip: Cuando veas una vocal con la barrita encima, como “ō“, simplemente alarga un poquito su pronunciación: Arigatō = arigatoo

1️⃣ すみません — Sumimasen

2️⃣ これをください — Kore o kudasai

Significa literalmente “deme esto, por favor”.
Solo tienes que señalar lo que quieres —una botella de té, un onigiri o un recuerdo en una tienda— y decirlo con una sonrisa:

「これをください。」 (Kore o kudasai.)
Funciona en cualquier parte, y créeme, los dependientes lo agradecen.
Les encanta cuando un extranjero hace el esfuerzo de pedir en japonés.

3️⃣ いくらですか — Ikura desu ka

“¿Cuánto cuesta?”
Una de esas preguntas que sí o sí vas a usar.
Aunque muchos precios están visibles, en mercados o tiendecitas tradicionales no siempre lo están.
Y si no entiendes la respuesta, no pasa nada: te señalarán el número en la calculadora o en el mostrador.
Basta con un “arigatō gozaimasu” al final y listo.

4️⃣ …はどこですか？ — …wa doko desu ka?

“¿dónde está…?”
Por ejemplo: “¿Toire wa doko desu ka?” Toire es baño, así que esto sería “¿Dónde está el baño?”
La estructura es oro puro: puedes cambiar toire por cualquier otra palabra y preguntar por lo que necesites.

「駅はどこですか？」 (Eki wa doko desu ka?) — (Eki es estación) ¿Dónde está la estación?
「ホテルはどこですか？」 (Hoteru wa doko desu ka?) — (Hoteru = Hotel)¿Dónde está el hotel?
En un país donde las calles no siempre tienen nombres claros, esta frase te salvará más de una vez.
Y si la acompañas con un sumimasen al principio, es educación nivel japonés.

5️⃣ お願いします — Onegaishimasu

La forma más educada de decir “por favor”.
Se usa cuando ya estás interactuando con alguien, por ejemplo al hacer un pedido o pedir un favor.

「コーヒーをお願いします。」 (Kōhī o onegaishimasu.) – “Café por favor”
También lo escucharás muchísimo: los japoneses lo dicen constantemente al entregar dinero, recibir un encargo o incluso al entrar a clase.
No solo es cortesía; es parte de la forma japonesa de mostrar respeto mutuo.

6️⃣ ありがとうございます — Arigatō gozaimasu

“Muchas gracias.”
Probablemente la frase más universal del japonés.
Puedes acortarla a arigatō si hay confianza, pero en cualquier contexto público o formal, la versión completa es la que toca.
Y si quieres sonar más sincero o agradecido, añade un dōmo delante:

「どうもありがとうございます。」 (Dōmo arigatō gozaimasu.)

7️⃣ おいしいです — Oishii desu

“Está delicioso.”
Una de las frases más agradables de decir (y de escuchar).
Si la dices en un restaurante familiar o en un puesto callejero, verás cómo se les ilumina la cara.
A los japoneses les encanta que aprecien su comida, y esta es la forma más simple y bonita de demostrarlo.

8️⃣ だいじょうぶです — Daijōbu desu

“Estoy bien”, “no hace falta”, “tranquilo”…
Otra palabra comodín que depende del contexto.
Te la dirán si te ven preocupado (“Daijōbu desu ka?”), y tú puedes responder igual para tranquilizar.
También sirve para rechazar algo amablemente, como una bolsa en el supermercado o un folleto:

「だいじょうぶです。」 (Daijōbu desu.)
Educado, práctico y muy japonés.

9️⃣ いただきます — Itadakimasu

La frase que se dice justo antes de empezar a comer.
Literalmente significa “recibo humildemente”, pero su sentido va mucho más allá: expresa agradecimiento por la comida, por quien la preparó y por la vida en general.
No es solo una costumbre, es casi una pequeña oración diaria.
Usarla, aunque sea en voz bajita, muestra respeto y gratitud.

🔟 ごちそうさまでした — Gochisōsama deshita

Se dice al terminar de comer, y significa algo como “gracias por la comida” o “ha sido un festín”.
En Japón es de muy buena educación decirlo al levantarte de la mesa o al salir de un restaurante.
Aunque no te respondan, te aseguro que lo valoran.
Es una de esas frases que es más lo que transmite que lo que dice.

🌸 Reflexión final

En Japón, como turista lo que más importa no es el vocabulario, sino la actitud.
Una inclinación leve, una sonrisa sincera y un sumimasen bien colocado valen más que mil palabras.
Los japoneses no esperan que hables perfecto, pero agradecen enormemente que muestres respeto por su cultura y su idioma.

Si haces ese pequeño esfuerzo, te sorprenderá la cantidad de puertas que se abren:
no solo las de las tiendas o restaurantes… sino las de las personas.

Como siempre: tu píldora de idioma! Has aprendido algo de las frases en japonés?

¿Has aprendido algo? Vamos a reforzarlo. ¡Te dejamos un par de mini ejercicios para que se te queden bien fijadas esas frases y puedas usarlas cuando más lo necesites!

✈️🌸 Desde NihongoClick apostamos por un turismo responsable y respetuoso. Antes de viajar a Japón, infórmate bien sobre sus costumbres y normas de educación básicas para disfrutar al máximo de la experiencia y, al mismo tiempo, cuidar de la cultura y el día a día de sus habitantes. ¡Gracias!